Monday, October 20, 2008

THE IMPACT OF THE GLOBAL COFFEE "CRISIS" ON COFFEE PRODUCERS




Impact of the coffee crisis on poverty in producing countries

Please find below a summary report submitted to the International Coffee Organization (ICO) by 14 coffee-producing countries on the economic, social, ecological and political impact resulting from the global coffee "crisis" in their respective countries.

I have recently filed a formal complaint to the International Criminal Court (ICC) in the Hague for the mass economic genocide of millions of coffee farmers worldwide and for "crimes against humanity" resulting from the global (ongoing) coffee crisis.

You can read a copy of the complaint on this blog at the following link:

http://yajnacentre.blogspot.com/2008/10/letter-of-complaint-to-international.html

I welcome your comments and support.

Thank you.

Rgds,

Arya.

SUMMARY OF RESPONSES FROM COFFEE PRODUCING COUNTRIES

CAMEROON

Scale

Two million people are dependent on coffee in a population of 15 million.

Income

Low prices have contributed to reducing production from high levels in the 1980s and 1970s of 124,000 tonnes of Robusta and 31,000 tonnes of Arabica to the present totals of 32,000 tonnes and 5,600 tonnes respectively.

Employment

Many agricultural workers have lost their jobs.

Social

In view of the above many young workers have migrated to the cities which are seeing
increased crime rates. In rural areas less money is available for health care and education, leading to reduced life expectancy and reduction of educational levels.

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC

Income

Faced with low income from coffee many small producers have abandoned their farms;
others have turned to food crops, reducing the country’s foreign exchange earning capacity. Especially as the country is landlocked, coffee is uncompetitive at present prices.

Employment

Many traders have left the sector and many rural workers have lost their jobs.

Social

There has been a widespread migration of young people from the country to the towns.
Farmers are leaving coffee growing and are bereft of cash earnings to pay for education, health care, clothing and construction. Poverty has increased substantially.

Other effects

Those producers who continue are reducing the care given to their coffee trees, with a consequent drop in quality.

COLOMBIA

Scale

The coffee industry has been the principal motor of Colombian economic and social
development. For many years coffee was the principal contributor to export earnings and, though its share in total exports revenue has declined, it contributed almost US$890 million in 2003, about 7% of export income.

As the world’s second largest producer with 11.6 million bags in 2002, the coffee culture has assisted in the creation of an economic and social infrastructure within its area of about 800,000 hectares and its area of influence extends to some 3.6 million hectares.

There are 566,000 coffee growers and there are currently some 480,000 families who are directly dependent on coffee production.

Income

In this sense, coffee, including activities related to its cultivation and processing, is still one of the major industries and the first agricultural export item in the country. The average share in the gross domestic product (GDP) and in total agricultural and industrial production during the last six years accounted for an average of 1% of GDP and 10% percent of the total production of both the agricultural and industrial sectors.

However, at a national level, low international prices have reduced coffee contribution to the total economic activity, from 5.3% to 1.3% of GDP during the period 1990 to 2002. Exports earnings have decrease by US$1.5 billion between 1999 to 2002 due to fall in international prices.

Additionally, as measured by the real value of the coffee crop, the coffee sector’s income has fallen by 50% during the last decade, from US$ 1.5 billion to US$737 million last year.

Employment

The coffee industry provides direct employment for some 530,000 people, accounting for 30% of total rural employment. An additional 2 million people are directly and indirectly dependent on the coffee industry. Notwithstanding, if the crisis continues the National Federation of Coffee Growers estimates that approximately 100,000 more people may lose their jobs in the sector.

Social

Given its role as a major source of employment in the rural sector, coffee continues to be indispensable. Coffee has been a major influence in regional development. It has assisted in the creation of an economic infrastructure and a social safety net.
As a result of the international crisis in the coffee sector, coffee producers’ welfare has been severely affected, and there has been a high human cost. According to the research centre Crece (2003), due to the reduced profitability of the coffee sector it is estimated that the number of households in coffee growing areas living under the poverty line rose from 54.2% to 61% between 1997 and 2000.

Coffee growers have become poorer with an increase in sub-standard living conditions and some have been unable to pay for their children’s education. There has been an increase in levels of malnutrition.

Other effects

There has been increased migration to urban centres, especially young people. Some farmers in marginal regions are also replacing coffee by illicit crops, grassland or abandoning plantations.

COSTA RICA

Scale

In a population of 3.9 million in 1999/2000 there were some 73,700 registered coffee
producers, a figure which dropped to 70,500 by 2001/2002, as a result of the crisis.

Income

Since costs of production are not currently covered by prices received farmers have reduced plantation care or abandoned coffee.

Employment

Job losses in the coffee sector are estimated at 10,000.

Social

In the Brunca region, one of the main coffee areas, homes classified as in extreme poverty (per capita income below the cost of the basic food basket) represented 11.8% of the total in 1998. In 2002 this had risen to 13.1%. The national figures were 7.1% and 8.8% respectively.

Other effects

The crisis has had a negative impact on trade, transport, warehousing and the financial system.

CÔTE D’IVOIRE

Scale

Coffee with cocoa forms the basis of the economy for around 7.5 million people out of a population of 17 million. At least 2.5 million people are directly employed in coffee and cocoa.

Income

Reduced fiscal revenues from coffee have severely affected the national investment budget constituting a break on development. Producer prices have fallen from US 41 cents per lb in 1997 to 15 cents in 2002.

Social

The drop in income from coffee has been somewhat compensated by earnings from cocoa.
Nevertheless rural living standards have dropped, and many families are finding problems to pay for education.

Other effects

Levels of care for coffee trees have been reduced, with a consequent drop in quality.

ECUADOR

Scale

There are 105,000 coffee families in Ecuador, with an estimated 800,000 people involved in coffee out of a population of 12 million.

Income

Prices received in the 2003 harvest do not even cover harvesting costs, so many farmers are neglecting or abandoning plantations, or replacing coffee by annual crops or grassland.

Employment

The coffee processing industry is working at one third capacity and has dismissed staff.

Social

Many producers are migrating to cities or abroad, leaving their families behind.

Environmental

Replacement of coffee by annual crops or grass is causing an adverse environmental impact since coffee is normally grown under shade.

Other effects

Research and extension institutions have needed to lay off staff.

EL SALVADOR

Scale

There are around 20,000 coffee growing families in a population of 6.4 million.

Income

Producers have incurred losses since 2000. Current debts of coffee growers are
US$334 million, equivalent to US$257 per quintal produced in 2002/03, four times the
current export price of US$60 per quintal. Reductions in coffee earnings have had a
depressing effect on many other economic areas.

Employment

With respect to salaried employment the crisis has led to permanent job losses of some 113,000.

Social

The World Food Programme has needed to distribute emergency rations to 10,000 coffee-growing families. In many coffee-growing areas malnutrition is affecting 45% of children. In 2003, 52 children in coffee areas have died from malnutrition. 25% of farmers are seeking to sell their land or change their activities and 8% intend to emigrate to the USA.

Environmental

Shaded coffee is practically the only still-forested area in the country. The threat to coffee is thus likely to cause further deforestation.

Other effects

Incidence of coffee berry borer infestation has increased with potential losses of 40,000 bags.

ETHIOPIA

Scale

About 25% of the population of 65 million depends on the production, distribution or export of coffee. There are some 1.2 million coffee farming families.

Income

Many people in the coffee sector are now living on less than US$1 per day. Farmers are now selling coffee at prices well below the cost of production. Since coffee on average constitutes over 50% of export earnings the government is suffering severe fiscal constraints.

Employment

It is stated that there has been a considerable reduction in employment.

Social

Coffee farmers are now unable to pay for their children’s education and for basic medicines. They have also had to cut back on food consumption, living on one meagre meal a day, with frequent cases of malnutrition. There has been increased migration to urban centres, swelling urban unemployment.

Environmental

The environmental impact has been negative with abandonment of coffee farms.

GHANA

Scale

Ghana is a small producer; several hundreds of farmers have coffee as a main source of income.

Income

Prices received by farmers are more volatile as well as lower since marketing system
liberalization. The producer price share of the fob price has moved from 56.93% in 2000 to 55.70% in 2002. Current prices do not cover production costs.

Social

Coffee represents a cash crop element in subsistence farms; cash shortfalls mean less money for health and education. Some farms have been abandoned.

Other effects

Several local traders (licensed buying companies) have closed or been rendered ineffective. There are now 5 active companies out of 50 which are eligible to trade.

INDIA

Scale

There are some 500,000 coffee workers.

Income

Growers find it difficult to cover production costs at present price levels and are reducing inputs and their work force. The sector is facing a credit burden of loan service said to be unmanageable, with a consequent unavailability of further loans from the banking sector. Production is decreasing.

Employment

There have been widespread lay-offs.

Social

Poverty levels have increased significantly in the Western and Eastern Ghats areas.

Environmental

Coffee is mainly grown under shade but growers are now tempted to remove trees and sell them as timber, leading to deforestation and loss of ecological balance. The Western Ghats are rated as one of the 14 most sensitive ecological areas in the world.

NICARAGUA

Scale

Agriculture, in which coffee is the main activity, is the principal source of employment. 270,800 jobs exist in the coffee sector. Total population is 5.2 million.

Income

At a national level shortfalls in foreign exchange earnings caused by the coffee crisis are estimated for 2000/01 – 2002/03 at US$142 million through falls in volume and US$165 million through falls in price. Losses in income tax collected are estimated at US$13.2 million.

Employment

Job losses caused by the crisis are estimated at 122,000.

Social

There has been a substantial increase in rural to urban migration, although there is no demand in the cities for this type of labour. There have been several demonstrations demanding work in coffee areas.

Other effects

Low prices have discouraged care of coffee trees and limited access to credit.

PAPUA NEW GUINEA

Scale

Papua New Guinea has a population of 4.9 million. It is estimated that just over 50% of households depend on coffee for all or part of their income.

Income

During the period of the crisis, from 1998 to 2002 PNG’s GDP fell 3.5% in real terms. In the main smallholder coffee sector the average return per man-day is estimated at US$1.

Employment

There has been a 40% decline in formal employment in the estates sector, which accounts for some 15% of production, between 1998 and 2002. There have also been substantial layoffs in the research and extension services dealing with coffee.

Social

Many smallholders are experiencing difficulties in paying for medicine, bride price, school fees, meat and fish, etc. In the Eastern Highlands 50% of parents have not paid their children’s school fees this year.

Other effects

The Government of PNG has conveyed that the coffee crisis has increased poverty, slowed down economic growth, curtailed employment prospects and has had a negative impact on the balance of payments.

PHILIPPINES

Income

With production costs at roughly US$300 per ha. and revenue from coffee per ha. at
US$256 at current prices coffee production is not economic.

Employment

There is stated to be a widespread unemployment problem in coffee areas.

Social

Coffee farmers have become poorer with substandard living conditions. Land owners are
unable to pay taxes and many farms have been abandoned.

Other effects

Quality has suffered from lack of fertilization, improper harvesting and other factors linked to price levels.

VIETNAM

Scale

Coffee is one of the main economic activities in the Central Highlands, particularly in the province of Dak Lak, whose population is around 2 million.

Income

When coffee prices were high, as in the mid-1990s, 1kg of coffee could be exchanged for 5kg of rice. This had dropped to 1 for 1 in 2002.

Social

A March 2002 survey showed that 45% of coffee-growing families lack adequate nourishing food, and 66% have bank debts. Many children from medium to poor households have left school in view of the costs involved.

TEXT OF LETTER SENT BY THE EXECUTIVE DIRECTOR OF THE ICO - MR. NESTOR OSORIO - TO REPRESENTATIVES OF COFFEE PRODUCING COUNTRIES

14 July 2003

In my submission to the G-8 Summit in June 2003 I explained that the current
situation of extremely low levels of coffee prices which has lasted now some three years has led to great social and economic hardship in coffee producing countries.

In order to provide the greatest possible evidence of the effects of the coffee crisis I am writing to ask you to send me a brief description of the impact of the crisis in your country particularly with respect to poverty as well as on the development process.

I am sure you are aware that all United Nations’ Members agreed in September 2000
on a series of millennium development goals setting targets for the reduction of poverty and the improvement of global living standards.

Sadly the evidence I have indicates that the situation of the world coffee market poses a real impediment to attaining these goals. In consequence I believe that additional support for action to deal with the coffee crisis could be mobilized if a clear picture could be presented on its impact on individual producing countries. If you could provide me with an approximately two page summary of the effects of the coffee crisis related to poverty in your country it might be very helpful to secure appropriate support for relevant action.

It would be most helpful if you could reply to this request by 15 August 2003.

Yours sincerely,
(signed) Néstor Osorio
Executive Director

source: www.ico.org

Sunday, October 19, 2008

Historique et Modus Operandi de la Réserve Fédérale Américaine (FED) et du système monétaire mondial


Ci-joint un excellent exposé sur l'acte de naissance et le Modus Operandi de la Réserve Fédérale Américaine (FED)( Banque Centrale (privée) Américaine ) et du système monétaire mondial.

Source de l'article: http://onnousprendspourdescons.blogspot.com/2008/10/les-juifs-pour-tout-lor-du-monde.html

Rappel concernant l'étalon or garantissant la monnaie papier

"La discipline sévère de la couverture-or empêchait les politiciens de manipuler l’offre de monnaie et assurait ainsi une croissance continue de l’économie, source de richesse réelle. Si la production dépassait la quantité de monnaie en circulation, la valeur de celle-ci augmentait, ce qui revient à dire que les prix baissaient et que le niveau de vie montait."

Rappel concernant l'abandon de la garantie or pour la monnaie

Ainsi, les banques juives sont entrés en possession d’un outil de dépréciation continue de notre monnaie, désigné par euphémisme comme «instrument précis de régulation économique». Des sommes d’argent fantastiques – mais en fait inexistantes – sont créées par le mécanisme des réserves partielles qui permet à nos banques de conserver 10% seulement de chaque dépôt et de prêter indéfiniment la même somme contre intérêts, moins les 10%.

Cette offre inflationniste de monnaie stimule artificiellement la croissance, ce qui paraît souhaitable un certain temps. Mais comme le taux d’inflation dépasse toujours le taux de production, la monnaie perd de sa valeur et les prix montent. L’institut d’émission doit alors maîtriser l’inflation en restreignant le crédit et en majorant les taux d’intérêts, ce qui conduit à la récession et au chômage. Ainsi, la Réserve fédérale produit subrepticement expansion et récession, ce qu’elle baptise habilement «cycle conjoncturel»

Le système monétaire mondial

L’étape décisive dans la rupture avec la monnaie d’État a été la fondation, en 1913, du Système fédéral de réserve des États-Unis. Dès la fin du XIXe siècle, les banques sous la coupe de l’empire Rotschild ont lancé une grande campagne pour prendre le contrôle de l’économie des États-Unis. Venant d’Europe, les Rotschild ont financé la Banque J.P. Morgan & Co., la Banque Kuhn Loeb & Co., John D. Rockefellers Standard Oil Co., les chemins de fer d’Edward Harriman et les aciéries d’Andrew Carnegie.

Aux environs de l’an 1900, les Rotschild ont envoyé aux États-Unis un de leurs agents, Paul Warburg, pour coopérer avec la Banque Kühn Loeb & Co. Jacob Schiff et Paul Warburg ont lancé une campagne visant à instaurer des «Federal Reserve Banks» (FED), instituts privés d’émission. Appuyés par les deux grands groupes financiers Rotschild et Rockefeller, ils sont parvenus à fonder une banque centrale privée ayant le droit d’émettre sa propre monnaie, moyen légal de paiement garanti à l’origine par l’Etat. L’instauration de la FED en 1913 a permis aux banquiers internationaux de raffermir leur puissance financière aux Etats-Unis. Paul Warburg a été le premier président de la FED.

Le XVIe amendement de la Constitution américaine, qui a permis au gouvernement de prélever un impôt sur le revenu, a suivi la fondation de la FED. Telle était la conséquence du fait que le gouvernement ne pouvait plus émettre sa propre monnaie. Ainsi, les banquiers internationaux faisaient indirectement main basse sur le patrimoine privé des citoyens américains.

A l’époque, les plus importants actionnaires de la FED étaient:

- Les banques Rothschild de Paris et de Londres
- La Banque Lazard frères de Paris
- La Banque Israel Moses Seif en Italie
- La Banque Warburg à Amsterdam et à Hambourg
- La Banque Lehmann à New York
- La Banque Kuhn Loeb & Co. à New York
- La Banque Rockefeller Chase Manhatten à New York
- La Banque Goldman Sachs à New York.

Après la Première Guerre mondiale, les réserves d’or mondiales ont été accumulées dans cette banque privée qu’était la FED, de sorte que de nombreuses banques centrales n’ont plus pu maintenir l’étalon-or et que leur pays a sombré dans la déflation – la première crise économique mondiale.

Même pendant la Guerre mondiale, les États-Unis ont exigé des pays en guerre qu’ils paient les armements livrés en or. Après la fin de la guerre, l’or de l’Allemagne a dû aussi être cédé comme butin de guerre. A elles seules, plus de 30 000 tonnes d’or du monde se sont ainsi accumulées aux Etats-Unis . Cet or a servi de couverture au dollar.

Toutefois, comme une grande partie des dollars étaient détenus dans les banques centrales étrangères comme réserves monétaires, les Etats-Unis ont pu imprimer et dépenser davantage de dollars qu’ils n’avaient d’or. En effet, les autres pays avaient besoin de dollars pour acheter des matières premières, traitées uniquement en cette monnaie. Outre l’or, le dollar est donc devenu de plus en plus une des réserves monétaires principales des banques centrales étrangères.

Le règne du dollar dans le monde avait commencé.

En 1971, Richard Nixon (37e président des Etats-Unis de 1969 à 1974) a résilié l’obligation de convertir le dollar en or (l’étalon de change-or) et, simultanément, la garantie de l’État à propos du dollar. Depuis : le billet vert n’est couvert ni par l’or ni par une garantie de l’Etat il ne représente que la monnaie privée de la FED. Or la masse monétaire de dollars en circulation déterminée par la FED (depuis mars 2006, celle-ci ne publie plus le chiffre de la masse monétaire M3) est devenue un problème insoluble: pendant que la masse mondiale de biens quadruplait au cours des 30 dernières années, la masse monétaire s’est multipliée par quarante.

Comment fonctionne cette banque privée qui a le droit d’imprimer des dollars:

- la FED imprime des dollars.
- ceux-ci sont prêtés au gouvernement des États-Unis contre des obligations qui servent de «sûretés» à la FED.
- les banques de la FED qui détiennent ces titres perçoivent des intérêts annuels.

Astucieux système qui permet, en imprimant seulement des bouts de papiers de s’emparer d’obligations bien réelles sur lesquelles les banquiers touchent des intérêts annuels.

Dès 1992, les obligations détenues par la FED avaient une valeur de quelque 5 trillions de dollars, et les intérêts payés par les contribuables américains augmentent constamment.La FED s’est appropriée ce patrimoine incroyable en prêtant de l’argent au gouvernement américain et en encaissant alors des intérêts.

La contre-valeur: du papier de couleur, nommé dollar.

Répétons-le: le dollar est émis non pas par le gouvernement des États-Unis, mais par la FED, qui est contrôlée par des banques privées et met à disposition du gouvernement de l’argent et, en contre-partie, encaisse largement des intérêts et prélève des impôts.

Personne ne remarque cette duperie.

De plus, les obligations émises par le gouvernement donnent à la FED un droit de gage, public et privé, sur l’ensemble des biens-fonds des États-Unis.
De nombreuses actions en justice se sont efforcées de faire annuler la loi sur la FED, mais sans succès jusqu’à maintenant. Le président John F. Kennedy a été le premier à tenter de transformer la FED en édictant un décret présidentiel («executive order number 11110»). Peu après, il a été assassiné, probablement par son propre service de renseignements.

Le premier acte de son successeur, Lyndon B. Johnson, a été d’annuler le décret de son prédécesseur dès son retour de Dallas à Washington, dans l’avion présidentiel.

On oublie que le premier ayant voulu échapper aux banques privées qui lui proposaient de financer sa guerre contre les sudistes, avec des taux d’intérêts allant à plus de 36%, ce fut Abraham Lincoln. Il voulait relancer la garantie-or pour la monnaie qu’il voulait imprimer au nom de l’État. Seulement voila, les banques juives privées ne l’ont pas vu d’un bon oeil : il en est mort.

Lire l’histoire bancaire ICI dont voici un extrait :

- “Lincoln’s opposition to the central banks financial control and a proposed return to the gold standard is well documented. He would certainly have killed off the national banks monopoly had he not been killed himself only 41 days after being re-elected. The money changers were pressing for a gold standard because gold was scarce and easier to have a monopoly over.”

Conclusion

Les deux présidents des Etats Unis qui ont voulu se débarrasser des banques juives pour récupérer leur droit d’émettre leur propre monnaie garantie sur l’or, on été assassinés avant de mettre leur projet en oeuvre ! Et aujourd’hui, les banques privées tentent par tous les moyens de maintenir et d’assurer leur gigantesque source de revenu qu’est le dollar.

Les États qui veulent nouer leurs relations commerciales internationales sur la base de l’euro, tels l’Irak, l’Iran ou le Venezuela, sont déclarés terroristes. Les gouvernements sont forcés de livrer des produits aux États-Unis contre des dollars sans valeur, et l’augmentation effrénée de la liquidité fournit à la haute finance les liquidités illimitées avec lesquelles elle peut acheter dans le monde entier.
Les banques centrales du monde entier sont forcées de détenir des dollars sans valeur comme «réserves monétaires».

Le dollar des États-Unis est la monnaie privée de la haute finance, garantie par personne si ce n’est par elle-même, utilisée pour maximiser le profit, accrue sans vergogne, employée comme moyen de domination mondiale et pour accaparer toutes les matières premières et autres valeurs au monde.

Source: Internationaler Hintergrundinformationsdienst für Politik, Wirtschaft und Wehrwesen, inter info, suite 344, juillet et août 2007

Lehman Brothers, la banque qui a fait faillite.

Un exemple de la rapacité de ces admirables banquiers

Je résume le principe :

- un couple avait emprunté pour être propriétaires d’une petite maison
- des problèmes de santé surviennent et ils tentent de trouver une solution pour s’en sortir
- ils signent, avec la banque Lehman Brothers, un prêt logement “ajustable”, avec un taux de remboursement initial fixé à 8,85 %.
- Candace Weaver dit n’avoir pas compris que le taux pouvait grimper à 11,375 % au bout de deux ans et atteindre les 15,85 % par la suite.
- et encore moins compris que le contrat stipulait, au bout de trente ans, un “balloon payment”, c’est-à-dire un remboursement unique à l’échéance du crédit.
“Ils n’ont évoqué que le taux le plus bas“, souffle-t-elle.
- nouveau problème de santé … lisez la suite, c’est à vomir.

Alors que Wall Street reste empêtrée dans la crise des subprimes, Bruce Wasserstein, PDG et principal actionnaire de la banque d’affaires franco-américaine Lazard, vient de présenter des résultats records pour 2007 : Un bond de 67 % du bénéfice net.

Même technique que le 9-11, il faut un grand choc pour ébranler le monde :”Le lundi matin, l’action Lehman Brothers plonge de 94 % pour atteindre 21 cents, réduisant la capitalisation de l’entreprise à 145 millions de dollars - contre 46 milliards six mois plus tôt. La faillite ébranle Wall Street, l’indice Dow Jones perd 500 points dans la journée, sa plus forte chute depuis le 11 septembre 2001. La contagion gagne toutes les places mondiales. Ce même jour, le gouvernement Bush nationalise l’assureur AIG et le met sous perfusion de la Fed.” “Sur le gril lors de son audition par le Congrès le 6 octobre, Richard Fuld (photo) a endossé ses responsabilités dans le désastre, mais a affirmé : jusqu’au jour où l’on m’enterrera, je me demanderai pourquoi nous avons été les seuls.”

Finalement, Barclays rachète les activités américaines de Lehman Brothers deux milliards de dollars, une semaine après la faillite, le japonais Nomura reprenant les entités européennes et asiatiques. Une partie des 25 000 employés sera sacrifiée.
Des milliers de créanciers et épargnants resteront sur le carreau.

Savez-vous que

- Depuis 1971, plus aucune monnaie n’est liée à un étalon réel (or), ce qui la rend depuis totalement virtuelle

- En 1973, la France s’est légalement obligée d’emprunter sur les marchés financiers cette monnaie dont elle avait auparavant le pouvoir d’émission!

- Suite au Traité de Maastricht, toute l’Europe est dans la même situation, qui conduit les États à s’endetter pour obtenir, au prix fort, la monnaie immatérielle qu’ils pourraient créer eux-mêmes. C’est ainsi plus de 1300 milliards d’euros d’intérêts que nous avons payé depuis 1973, et cette “charge de la dette” ponctionne actuellement, sur nos impôts, près de 120 millions par jour. Pendant ce temps, cette dette - le capital dû - s’est envolé à plus de 1250 milliards d’euros!

Les “élites” européennes ont volontairement abandonné notre droit de création monétaire, au profit exclusif d’une finance privée dont les excès et l’irresponsabilité sont aujourd’hui étalés au grand jour! Cette politique du “tout marché”, appliquée à la fonction monétaire, est la cause première de la dette publique, avec son cortège de restrictions budgétaires, resserrement des aides sociales, recul du service public, etc.

“D’une ampleur inédite depuis la Grande Dépression de 1929, le plan nécessitera de relever le plafond de la dette américaine, à 11 300 milliards de dollars afin de donner toute latitude au Trésor. “Si la limite du plan est de 700 milliards, cela ne veut pas dire qu’on ira jusque-là, ni qu’on s’arrêtera là et qu’on ne demandera pas plus“, a prévenu M. Paulson. “

Saturday, October 18, 2008

La Réserve Fédérale Américaine et l’escroquerie monétaire mondiale


L’escroquerie monétaire mondiale

par Eberhard Hamer, professeur à l’institut des classes moyennes de Hanovre
(Source : http://www.fauxmonnayeurs.org/ )

La manipulation actuelle des systèmes de la monnaie et des changes
constitue le scandale le plus important et aux conséquences les plus marquées de notre époque.


Pour la première fois, l’escroquerie monétaire atteint des dimensions mondiales,
car elle a lieu sur toute la planète, elle ne peut plus être contrôlée,
arrêtée ou empêchée par aucun gouvernement et elle a même lieu de manière formellement légale,
conformément à des lois nationales désuètes. Toutefois, il est certain que l’escroquerie monétaire,
comme toute autre escroquerie, ne peut pas enrichir à long terme les malfaiteurs par l’appauvrissement de leurs victimes,
puisque l’on ne peut abuser d’aucun système monétaire libéral à long terme.

Selon la théorie financière, la monnaie est un moyen d’échange légalisé, qui conserve de surplus sa valeur.
C’est pourquoi elle était jadis un monopole de l’État (droit de battre monnaie).
Les pièces d’or, d’argent et de cuivre qui circulaient comme monnaie étaient battues par l’État.
Celui-ci garantissait aussi la pureté du métal et le poids des monnaies,
de sorte que l’on savait à tout moment, dans le pays comme à l’étranger, quelle était la valeur de chaque pièce.
Ainsi, les pièces de monnaie étaient simultanément moyen d’échange et valeur durable.

• Mais pour battre monnaie, l’État doit avoir de l’or et de l’argent.
Il était donc important qu’il disposât de mines d’argent par exemple,
ce qui lui permettait de battre des monnaies supplémentaires en argent.
Inversement, les citoyens savaient que l’État ne pouvait battre monnaie que dans la mesure où il disposait des métaux précieux correspondants.
L’approvisionnement en métaux précieux était donc la base de la monnaie de métal précieux en circulation
(monnaie d’or en circulation).

De la monnaie réelle à la monnaie fiduciaire

Des pièces d’or ont circulé jusqu’à la Première Guerre mondiale.

• Une monnaie d’or en circulation a cependant l’inconvénient que l’augmentation de l’or
n’atteint pas la croissance économique, de sorte qu’un manque d’or déflationniste
peut empêcher une forte croissance économique.
C’est pourquoi de nombreux États sont passés à une monnaie d’or indirecte:
ils disposaient d’un trésor d’or d’un certain montant en or,
à partir duquel ont été émis des billets de banque qu’il était plus aisé de transporter,
de compter et de détenir en grande quantité.
Leur valeur résultait de la faculté de présenter à tout moment les billets à la banque centrale
et de les y échanger contre la quantité correspondante d’or ou d’argent
(billets convertibles en métal précieux).
De cette manière, l’État pouvait émettre davantage de monnaie fiduciaire qu’il ne possédait de métal précieux,
peu de détenteurs de monnaie insistant d’habitude sur l’échange de billets en or.
Normalement, un volume de moins de 10% d’or suffisait à un volume de billets de 90%.

• Le système fonctionnait dans le monde entier.
En effet, des pays dépourvus d’or garantissaient aux détenteurs de leurs billets un cours fixe de change
par rapport aux monnaies convertibles en or. Tant que cette garantie de change existait,
les bourgeois étaient certains de pouvoir échanger
– à vrai dire par le biais d’un double échange (étalon de change-or) –
leur monnaie fiduciaire contre des pièces de métal précieux
et avaient ainsi tout au moins une garantie indirecte de la valeur de leur monnaie.

De la monnaie d’État à la monnaie privée
L’étape décisive menant à l’abandon de la monnaie d’État a été la fondation, en 1913,
du Système fédéral de réserve des États-Unis.
Bien que la constitution américaine ne prévoie que l’or et l’argent comme monnaies légales,
un cartel fondé par des banques privées et dirigé par les deux grands groupes financiers
Rothschild et Rockefeller
a créé une banque centrale privée ayant droit d’émettre sa propre monnaie,
devenue moyen légal de paiement et garantie initialement par le gouvernement des États-Unis.
Après la Première Guerre mondiale, cette banque privée a racheté les réserves d’or mondiales.
Il en est résulté que de nombreuses autres monnaies n’ont plus pu maintenir leur étalon-or
et ont sombré dans la déflation (première crise économique mondiale).

• A la fin de la Deuxième Guerre mondiale, l’instauration d’un nouvel étalon dollar-or a été donc décidée
en 1944 à Bretton Woods. Pendant la guerre mondiale, les États-Unis ont exigé des belligérants
le paiement d’armements en or. L’or de l’Allemagne a dû être remis comme butin.
Ainsi, plus de 30 000 tonnes d’or venant du monde entier se sont accumulées aux États-Unis,
soit davantage que dans tous les autres pays réunis. Cet or a servi de couverture au dollar.
Mais comme les banques centrales du monde détenaient une grande partie des dollars
à titre de réserves monétaires, les États-Unis ont pu émettre davantage de monnaie que leur quantité d’or.
L’étranger avait en effet besoin de dollars pour acheter les matières premières traitées uniquement en cette monnaie.
Outre l’or, le dollar est donc devenu toujours davantage une réserve monétaire des autres banques centrales.
Le règne du dollar sur le monde avait commencé.

• En 1971, le président des États-Unis, Richard Nixon, a supprimé l’obligation de convertir le dollar en or
(étalon dollar-or) et, simultanément, la responsabilité de l’État à propos du cours du dollar.
Depuis lors, la devise américaine n’est plus couverte ni par de l’or ni par la garantie de l’État,
mais demeure la monnaie privée libre du Système fédéral de réserve (la Fed).
Le dollar et toutes les autres monnaies du monde ne conservent par conséquent plus de valeur,
mais est un simple moyen de paiement imprimé et légalisé.

• Si la loi peut obliger à accepter une monnaie non couverte comme moyen d’échange,
il ne peut en faire de même comme moyen de conservation de la valeur.
Dans ce cas, la confiance du détenteur de billets que la valeur de sa monnaie est assurée à long terme est nécessaire.
A son tour, le cours à long terme – la confiance – d’une monnaie flexible
dépend uniquement de la rareté de cette monnaie ou du volume de la masse monétaire.
Le problème est que la masse des biens n’a que quadruplé durant les trente dernières années
alors que la masse monétaire s’est multipliée par quarante.

• Or, une augmentation de la masse monétaire implique toujours de l’inflation.
Et l’inflation entraîne une dévalorisation de la monnaie.

On a recouru à trois solutions pour résoudre ce problème:

Dès la fondation de la Banque fédérale d’Allemagne, la science financière allemande avait exigé
l’établissement d’un «quatrième pouvoir» en faveur de l’institut d’émission
pour permettre à celui-ci de résister aux pressions visant à un excès de masse monétaire et, partant,
de se fier au maintien de la valeur monétaire.
En fait, la Banque fédérale était tenue, de par la loi, de préserver la valeur du mark
(théorie de la monnaie neutre) et était indépendante de l’État dans une forte mesure.
Dans ces conditions, le mark, monnaie la plus stable du monde,
a été utilisé toujours davantage comme monnaie de réserve et monnaie de placement.

La plupart des autres États ont préféré une monnaie axée sur la quantité.
Ils ont obligé leurs banques centrales à déterminer leurs masses monétaires d’après certains objectifs,
tels la croissance économique ou le plein-emploi.
La politique nationale a profité de cette évolution pour exercer son influence sur la banque centrale
et sur la monnaie, ce qui a régulièrement entraîné une inflation de la masse monétaire
(exemples: France, Italie, Espagne).

En revanche, la plupart des dictatures des pays en voie de développement et la Fed
ont préféré une «monnaie quantitativement libre»,
c’est-à-dire une monnaie dont les excès par la politique ou les propriétaires privés du Système de réserve
ne sont pas limités par la loi.
Une «monnaie quantitativement libre» a toujours signifié «monnaie dont on peut abuser librement»
et n’a jamais fonctionné à long terme.

Point essentiel, il ne faut pas sous-estimer les tensions auxquelles sont soumis les cours des changes
lorsque évoluent parallèlement des monnaies, tel le mark, dont les banques d’État émettrices préservent la valeur,
et des monnaies de banques d’État assujetties, voire de banques privées,
qui sont manipulées selon les objectifs de l’émetteur:
comme la Banque fédérale d’Allemagne a maintenu la valeur du mark relativement stable
et que celle d’autres monnaies importantes a diminué toujours plus fortement
en raison de l’augmentation de la masse monétaire et de l’inflation,
les détenteurs de monnaie se sont efforcés tout naturellement d’investir à long terme
en monnaies fortes et d’éviter les monnaies faibles.

• Depuis lors, aucune monnaie du monde n’a plus quelque base de valeur que ce soit,
la monnaie mondiale s’est détachée de toute valeur réelle,
les billets sont imprimés sans arrêt et leur valeur diminue continuellement en raison de leur augmentation constante.
Si les gens croient toujours que le papier-monnaie qu’ils détiennent a une valeur fixe,
cela résulte de manipulations habiles des changes donnant l’illusion d’un rapport de valeurs.
De fait, les changes sont manipulés par les groupes qui engendrent aussi l’augmentation de la masse monétaire.

• Pratiquement, le Système fédéral de réserve privé guidé par la haute finance des États-Unis
et appartenant à celle-ci a atteint l’importance d’un système de monnaie mondiale:

Le dollar, monnaie privée de la Fed, domine déjà le monde de par sa masse monétaire.
Plus de 75% de la monnaie mondiale sont des dollars.

La haute finance des États-Unis a obligé aussi les marchés des matières premières qu’elle contrôle à ne vendre leurs produits qu’en dollars.
Qui ne vend pas son pétrole contre des dollars sans valeur est déclaré terroriste (Saddam).

Les banques centrales des autres pays ont été également forcées d’accepter des dollars
comme réserves monétaires dans des proportions croissantes
(plus de 90% dans le cas de la Banque centrale européenne).
La valeur des autres monnaies – tel l’euro – découle donc à raison de plus de 90% de billets en dollars sans valeur,
ne reposant que sur la puissance et la volonté de la haute finance américaine.

Les banques centrales étrangères ont été amenées avec ou sans douceur (Suisse)
à céder ou à «prêter» leurs réserves d’or contre des dollars.
Ainsi, l’or du monde s’est de nouveau concentré, comme avant la première crise économique mondiale,
chez les propriétaires de la Fed, de sorte qu’un système de l’étalon-or ne pourrait être réinstauré
que conformément à leur volonté et qu’ils feraient l’affaire du siècle du simple fait d’une réforme monétaire
entraînant une nouvelle fixation du prix de l’or (Greenspan: «peut-être jusqu’à 6000 dollars»).

La haute finance des États-Unis détermine donc par l’intermédiaire de la Fed, qui lui appartient,
la monnaie et les changes du monde entier. Le dollar est la monnaie privée de cette haute finance.
Il n’est garanti par personne d’autre, mais est maltraité autant que faire se peut,
accru et modelé en instrument de sa domination sur le monde et du vol de toutes les matières premières
et valeurs réelles importantes.

• En augmentant sans scrupules la masse des dollars,
la haute finance des États-Unis s’est procuré des liquidités illimitées, qui lui permettent d’acheter le monde entier.
Par cette émission, l’État américain peut émettre davantage de dollars qu’il n’en reçoit (endettement débridé).
Aussi bien la haute finance dominatrice des États-Unis que le gouvernement qu’elle domine profitent donc de l’augmentation de la masse monétaire.
Par conséquent, le volume des dollars s’est accru toujours plus vite ces dix dernières années.

• De même, les dettes de l’État ont augmenté considérablement envers l’étranger.
Le gouvernement des États-Unis commande donc de plus en plus de biens réels à l’étranger,
qu’il paie par des billets sans valeur – la forme moderne du tribut.

• Il faut attribuer à une mise en scène et à un chantage habiles
le fait que cet accroissement sans limite des dollars n’a pas entraîné depuis longtemps
la chute de cette monnaie et le refus des clients de l’accepter:
la haute finance et le gouvernement des États-Unis forcent économiquement et politiquement
depuis des années les principales banques centrales du monde
(Banque centrale européenne, Banque du Japon, Banque de Chine, etc.)
à garder des dollars sans valeur accumulés lors d’exportations ou d’achats de valeurs réelles
et à les détenir comme réserves de devises constituant soi-disant de la valeur.
Cela signifie pratiquement que les banques centrales de Chine, du Japon et d’Europe
accumulent en quantités toujours plus fortes, comme réserves monétaires prétendument de valeur,
les dollars sans valeur leur parvenant à la suite des livraisons de biens de leurs ressortissants.
La monnaie des États satellites est donc déjà garantie par des dollars
dont la valeur diminue toujours davantage; elle a aussi perdu pratiquement sa valeur.
Ainsi, toutes ces monnaies naviguent sur le même bateau de la dévaluation,
les promoteurs de l’augmentation de la masse monétaire à New York et Washington
ainsi que leurs aides augmentant la masse monétaire dans les banques centrales des États satellites.

• Toutefois, le débiteur que sont les États-Unis décide lui-même dans quelle mesure il plumera finalement ses financiers
par une dévaluation officielle du dollar et se débarrassera de son endettement à leurs frais.
L’étranger, qui détient 80% des dollars, subira surtout les effets de la dévaluation de cette monnaie.
Le débiteur a toute latitude pour déterminer dans quelles proportions il dévaluera ses dettes et dépouillera ainsi ses créanciers.

• Cependant, la manipulation des cours fait croire au public que les monnaies manipulées et accrues sans limite ont toujours un cours solide.

• Si les détenteurs de monnaies savaient qu’ils n’ont au fond que du papier en mains, mais que tout dépend des manipulations, des abus,
de la puissance et des objectifs de la haute finance des États-Unis, la vitesse de circulation de la monnaie augmenterait davantage
en raison du refus d’accepter la monnaie, une fuite dans les valeurs réelles aurait lieu, il s’ensuivrait une inflation s’accélérant dramatiquement,
voire galopant, la dévalorisation accomplie depuis longtemps des investissements en valeur nominale
(papiers monétaires, obligations, fonds de placement, etc.)
entraînerait un deuxième krach, la dévalorisation entraînerait la ruine du secteur financier,
qui devrait faire face à des procès en dommages-intérêts, si bien qu’une réforme monétaire deviendrait inévitable.

Malgré une dévalorisation dramatique, l’illusion de la valeur de la monnaie est encore maintenue artificiellement
par l’obligation de considérer les billets comme moyens de paiement légaux.
Les profiteurs de ce système sont non seulement la haute finance de États-Unis
qui, par sa Fed, place dans le monde des masses de dollars toujours plus considérables,
mais aussi des banques centrales menant le même jeu, telles la Banque centrale européenne (BCE) et la Banque du Japon.
Les directions de ces instituts savent fort bien à quel point le dollar a perdu toute valeur,
mais confortent toujours l’illusion du dollar moyen de paiement légal,
se sont tues pour des raisons politiques et ont couvert leur propre monnaie par des réserves monétaires libellées en dollars sans valeur.
Si une réforme monétaire avait lieu, la BCE notamment serait dépourvue de valeurs.
La présence de l’or se limite vraisemblablement à une simple créance et ne consiste donc plus en or réel.
La plupart du temps, il est prêté prétendument en nature à la Fed, qui le prête à son tour, si bien qu’il n’est plus saisissable en cas d’effondrement.
Le système repose sur le fait qu’un abus n’est ni discuté ni ne fait l’objet d’une publication.

• Fait n°1: Les masses monétaires mondiales ont été tellement accrues et ont une base si fragile (dollars, euros, yens, etc.)
que les monnaies correspondantes n’exercent plus de véritable fonction de conservation de la valeur, si importante aux yeux du citoyen.

• Fait n°2: Seules la manipulation et la tromperie à propos d’une valeur de la monnaie qui n’existe plus
préservent artificiellement la fonction d’échange des monnaies.

• Fait n°3: Le dollar, monnaie privée de la haute finance américaine, a rompu depuis longtemps tous ses liens avec une valeur réelle (l’or)
ou avec une masse monétaire déterminée. Il a donc non seulement perdu sa fonction de conservation de la valeur,
mais ne trompe plus le monde, à propos d’une valeur d’échange prétendue de la monnaie privée
dévalorisée par une augmentation sans limite, que par des manipulations de cours sur l’ensemble de la planète.
Seules cette tromperie et la puissance de la haute finance des États-Unis alimentent encore une «confiance» artificielle dans le dollar.
En revanche, si les participants au marché savaient qu’ils n’ont en main, avec la valeur nominale du billet,
que la promesse sans valeur de particuliers dans lesquels ont ne peut depuis longtemps plus avoir confiance,
qui abusent constamment de leur pouvoir de manipuler la valeur de la monnaie, cette confiance se serait effondrée depuis longtemps.

• Il en va des actions comme de la monnaie. La plupart de ces titres n’ont plus de substance et ne recèlent que de l’espoir.
Celui qui a cru avoir beaucoup gagné lors de la hausse fulgurante des actions a appris par le krach que l’action ne comporte,
outre la valeur du papier, que de l’espoir, mais que celui-ci peut disparaître facilement.
Le gain ou la perte dans le jeu de la Bourse sont de simples espérances et non des valeurs réelles.
Tel est aussi le cas de la monnaie. La seule valeur réelle est celle du papier.
Le reste est une confiance dans des puissances financières mondiales corrompues, mais fortes.

La mainmise sur les valeurs réelles au moyen d’une monnaie-fiction

Si les participants au marché savaient que notre système monétaire repose finalement sur la monnaie privée
qu’est le dollar et que cette monnaie dépend uniquement des souhaits de manipulation et d’abus de l’oligarchie financière,
ils perdraient confiance dans la monnaie, ne considéreraient plus celle-ci comme moyen de conservation de la valeur,
mais tenteraient d’échapper à la dévalorisation constante de la monnaie en se réfugiant dans les valeurs réelles.

• Or telle est l’action de ceux qui, cachés derrière la Fed, procèdent à la plus forte augmentation de la masse monétaire de tous les temps.
Depuis des décennies, ils achètent avec une monnaie perdant de plus en plus de sa valeur toutes les valeurs réelles qu’ils trouvent:
stocks de matières premières, complexes industriels, immeubles et presque chaque société financière étrangère à peu près intacte
par une reprise amicale ou hostile, à presque n’importe quel prix.
Non seulement la haute finance des États-Unis accumule les valeurs réelles mondiales,
mais aussi l’État importe depuis des années, contre de la monnaie de papier au fond sans valeur,
davantage de valeurs réelles du monde qu’il n’en peut payer et s’endette ainsi sans limite envers l’étranger
– tant que les créanciers étrangers croient encore à la valeur du dollar
ou peuvent être obligés, par chantage politique, de prendre comme réserves monétaires ces dollars pourris.

Monopoles formés grâce aux valeurs réelles

De cette manière, la haute finance qui se cache derrière la Fed a acquis contre ses dollars pourris,
grâce à une politique ciblée de valeurs réelles, des secteurs entiers du marché
et a constitué ainsi des monopoles ou oligopoles dans les domaines suivants :
diamants, or, cuivre, zinc, uranium, télécommunications, presse et télévision, denrées alimentaires (Nestlé, Coca-Cola),
de grandes parties de l’industrie de l’armement et de l’espace, etc.

• Actuellement, une tentative de monopole tente de contrôler le secteur de la génétique.
Les animaux et plantes qui ont subi des manipulations génétiques sont stériles.
Si l’on peut donc manipuler les gènes de toute une région, les paysans ne peuvent plus utiliser les céréales qu’ils ont récoltées
et doivent acheter les semences d’une entreprise au prix qu’elle fixe.
.../...

• L’émissaire de la haute finance américaine Ron Sommer a tenté de se livrer à un jeu analogue avec Deutsche Telekom.
La haute finance des États-Unis accumule les sociétés du secteur des télécommunications pour créer un monopole mondial.
Pour ce faire, l’émissaire Sommer lui a acheté une petite entreprise du secteur des télécommunications à un prix ($ 30 milliards)
supérieur de trente fois à sa valeur, afin que cette haute finance puisse racheter Telekom avec son propre patrimoine.
La deuxième étape consistait à rendre les actions Telekom si bon marché que l’investisseur américain puisse les acheter à bas prix.
Sur ce point, Rom Sommer a échoué.
Toutefois, cet échec ne fera que retarder, sans les empêcher, les plans de reprise de la haute finance américaine.
La privatisation et le rachat d’entreprises des télécommunications continuent, conformément aux plans dressés.

• Un jeu analogue se déroule sur le marché mondial de l’énergie.
En Allemagne, EON et RWE y participent visiblement,
la haute finance des États-Unis ayant déjà envoyé ses hommes de confiance dans les banques
et managements décisifs pour les candidats à la reprise.
En 20 ans, elle veut aussi monopoliser l’eau du monde, selon les indications de son représentant Brzezinski.

La réforme monétaire et les valeurs réelles

Une interprétation correcte des plans de la haute finance mondiale aboutit à la conclusion que la masse monétaire doit être accrue et dévalorisée
jusqu’à ce que toutes les valeurs réelles importantes du monde soient achetées et monopolisées.
La haute finance sait bien que son accroissement de la masse monétaire ne saurait passer inaperçu et que, à un moment donné,
la confiance en un dollar inflationniste disparaîtra. L’éclatement d’une crise de confiance fera de l’inflation encore contrôlée une inflation galopante,
qui aboutira forcément à une réforme monétaire.

• Or, il s’agit d’un avantage dont bénéficiera aussi bien la haute finance que les États-Unis :
Préalablement, la haute finance a acheté assez de valeurs réelles avec des dollars pourris, et ces valeurs réelles ne seront pas touchées par la réforme.
La haute finance aura ainsi converti à temps de l’argent pourri en patrimoine de valeur.
Comme elle a constitué des monopoles mondiaux dans de nombreux domaines, elle peut imposer des prélèvements à tout moment au monde,
grâce à des prix de monopole. Les dominateurs du monde auront donc comme revenu non plus des impôts, mais des revenus de monopoles.
Personne ne pourra empêcher la haute finance de relever de 10, 20 ou 30% les prix de l’or, des diamants, du cuivre, du zinc, de l’eau,
des semences ou de l’énergie et d’imposer ainsi des prélèvements spéciaux à l’ensemble de la population mondiale.
Il n’y a encore jamais eu de telle puissance financière dans le monde ayant constitué un tel péril pour l’ensemble de la population.

Rusée, la haute finance des États-Unis a principalement déversé ses dollars pourris à l’étranger.
Plus des trois quarts des dollars ne sont plus aux États-Unis, mais se trouvent dans les États créanciers de ce pays.
En effet, les États-Unis se sont de plus en plus endettés envers l’étranger ces dernières années.
L’étranger a livré des produits et reçu en échange des dollars sans valeur. Toutes les banques centrales étrangères sont remplies de dollars pourris.
Si ceux-ci sont subitement dévalués, plus des trois quarts du dommage toucheront les banques centrales, les banques,
les États et les opérateurs hors des États-Unis. Les banques centrales européennes pourront alors regretter d’avoir échangé leur or contre des dollars pourris
et d’avoir constitué de la monnaie formelle comme base (réserves monétaires) de leur propre monnaie, tels le yen et l’euro.
Si le cours de la monnaie-clé, le dollar, s’effondre, celui des monnaies satellites subira le même sort, sa seule base étant un montant en dollars pourris.
En d’autres termes:
la réforme monétaire qui se prépare déclenchera forcément une réforme de toutes les monnaies mondiales,
dont le dollar pourri constitue encore la principale réserve monétaire.

Le fait que tout accroissement continuel d’une monnaie privée – le dollar – par le Système fédéral de réserve
appartenant à la haute finance des États-Unis doive forcément entraîner un pourrissement du dollar,
une inflation de plus en plus forte et, finalement, une réforme monétaire est une certitude fondamentale de la science financière,
et même Greenspan et ses collaborateurs devraient en être conscients.

De la réforme monétaire à la monnaie mondiale
Imprudemment, Greenspan a indiqué dans un discours «qu’une correction fondamentale du dollar aurait lieu d’ici 2007
et que l’on pourrait fondre à cette fin le dollar et l’euro en euro-dollar, une nouvelle monnaie mondiale.»
Cette vue est conforme aux besoins de la haute finance américaine, car l’abus du dollar ne peut se poursuivre que jusqu’en 2007 au pire.
En effet, la confiance du monde dans cette monnaie privée accrue sans trêve,
perdant de plus en plus de sa valeur et maintenue artificiellement devrait avoir disparu jusqu’alors.
Le dollar subira donc une transformation ces prochains temps.
Si une fusion avec l’euro avait lieu, la haute finance des États-Unis atteindrait des objectifs importants :

Une nouvelle monnaie permettrait de dévaloriser les anciennes dettes monétaires
et, partant, de spolier les créanciers détenant encore de cette monnaie.
Si le nouvel euro-dollar vaut 20 anciens dollars ou 15 euros, les anciennes monnaies sont dévaluées en conséquence,
les créanciers détenteurs d’ancienne monnaie spoliés, le jeu a profité aux émetteurs de monnaie privée.

L’État fédéral américain surtout se débarrasserait ainsi de ses dettes :
l’endettement envers l’étranger, qui atteint actuellement 5200 milliards de dollars,
ne se chiffrerait alors qu’à 2600 milliards d’euro-dollars, soit une dévaluation de 50%.

Les détenteurs d’anciens dollars seraient les principales victimes, les montants qu’ils détiennent étant dévalués de 50, voire de 90%.
Les banques centrales de Chine, du Japon et d’Europe, qui détiennent d’importantes réserves monétaires en dollars, en pâtiraient particulièrement.

Toutefois, le but principal de la haute finance américaine est d’établir ainsi une monnaie mondiale qu’elle contrôlerait.
Sous un régime d’euro-dollars, le Système fédéral de réserve appartenant à la haute finance des États-Unis aurait forcément une majorité.
Cette haute finance contrôlerait alors la majorité du système. A cette fin, la haute finance des États-Unis a choisi la BRI
(Banque des règlements internationaux), une organisation privée dont elle a déjà acquis secrètement la majorité des parts.
Si la BRI devenait la banque centrale émettant les euro-dollars, les mêmes propriétaires privés seraient, par hasard,
les principaux propriétaires de la nouvelle banque centrale, qui étaient auparavant les propriétaires de la Fed.
Ils pourraient jouer le jeu consistant à émettre de la monnaie à leur gré, à un niveau supérieur,
qu’ils ont joué jusqu’à maintenant avec le Système fédéral de réserve
– et bénéficier de surcroît de la diminution de leur endettement due à la réforme monétaire.
L’augmentation de la masse monétaire mondiale qui a eu lieu jusqu’à maintenant,
cette grande escroquerie monétaire, serait effacée par la réforme monétaire.
Les vieux malfaiteurs bénéficieraient d’un nouveau système, d’une nouvelle monnaie,
qui leur permettrait d’utiliser aux mêmes fins la monnaie mondiale euro-dollar durant les 20 à 30 prochaines années.

Ce faisant, la haute finance des États-Unis aurait donc monopolisé par escroquerie les valeurs réelles mondiales
– parmi lesquelles figurent des biens aussi essentiels que les semences, les denrées alimentaires, l’eau, l’énergie et les métaux,
mais aurait aussi bâti de nouveau un monopole monétaire à sa disposition, qu’elle pourrait utiliser à son gré
– une machine d’accroissement monétaire, tel l’âne aux ducats de la légende.

• Même la publication de ce système d’escroquerie ne provoquera pas de cris dans le monde.
On parlera de «théorie du complot», d’«antiaméricanisme», voire d’«antisémitisme» (Rothschild)
ou s’efforcera d’empêcher de telles publications, une partie essentielle des médias imprimés et électroniques mondiaux
appartenant à la haute finance des États-Unis.

• Il est important que ceux qui pourraient subir des pertes comprennent ce jeu.
Celui qui possède un patrimoine financier devrait donc écouter, ou plutôt lire.

• Les perdants du grand jeu de l’oligarchie financière sont les participants au marché mondial qui accordent trop de confiance à la monnaie,
qui croient toujours que celle-ci n’a pas une simple fonction d’échange, mais qu’elle sert encore de préservateur de la valeur.
Les hommes n’ont visiblement pas tiré de leçon de la dévalorisation constante de la monnaie de ces 40 dernières années.
Celle-ci s’accélérera ces prochaines années avant la catastrophe finale, car elle sert uniquement aux manipulateurs.
Celui qui attache donc de l’importance au maintien de la valeur à long terme de son patrimoine
ne peut pas continuer à avoir des placements en valeurs monétaires, en polices d’assurances, en obligations ou en espèces,
il doit investir en valeurs réelles, comme la haute finance lui en donne l’exemple.

Objectif stratégique de l’escroquerie monétaire mondiale

Pour autant que l’on puisse en juger de l’extérieur, la haute finance des États-Unis a eu pour seul objectif initialement de contrôler la monnaie du pays
et, partant, de manipuler le marché des États-Unis à son gré. La Fed privée servait à réaliser cet objectif.
Lorsque le président Kennedy a proposé une loi visant à étatiser ce système financier privé, il est décédé subitement.
Toute personne en contact avec les possibilités de monnaie privée a perdu son patrimoine ou sa vie.

• Depuis lors, les objectifs stratégiques de la haute finance américaine ont dépassé le cadre national.
Elle a pour but un système monétaire privé mondial qu’elle a assuré par son dollar privé,
imposé comme principale monnaie de réserve dans le monde entier, et qu’elle ne doit plus formaliser que par une monnaie mondiale, l’euro-dollar.

• Si nous voulons empêcher un deuxième abus du système monétaire mondial en faveur d’une haute finance privée et l’abus des masses monétaires,
chaque monnaie doit être protégée contre tout abus public ou privé, contre toute manipulation déflationniste ou inflationniste.

• Ce but ne peut certainement pas être atteint si l’on abandonne les changes à la haute finance privée.
Celle-ci profitera toujours des possibilités d’abus en spoliant et exploitant le monde par un accroissement de la masse monétaire.

• Cependant, l’expérience a montré aussi que la plupart des gouvernements abusent également de leur monnaie,
s’ils peuvent influer sur la banque centrale et sa politique de la masse monétaire.

• Il convient donc d’empêcher les abus que les pouvoirs publics et la haute finance privée exercent sur les monnaies.

• Il est certain qu’une monnaie basée sur l’or ne peut pas être manipulée aussi facilement qu’une simple monnaie formelle.
Toutefois, les problèmes d’une monnaie basée sur l’or découlent de la disponibilité de l’or,
la haute finance ayant accaparé la plus grande partie des réserves d’or.
Ainsi, elle redeviendrait gagnante et accapareuse de toute sorte de monnaie basée sur l’or.

• La seule solution est donc celle d’une monnaie formelle.
Cependant, cette monnaie ne doit pas être librement, arbitrairement déterminable, mais doit être axée sur un objectif de monnaie neutre.
La masse monétaire ne doit donc pas croître davantage que celle des biens.
Le secteur monétaire ne doit plus exercer d’effets inflationnistes ou déflationnistes sur les monnaies et l’économie mondiale.

• Cet objectif ne peut être atteint que par des banques centrales strictement neutres et si indépendantes qu’elles constituent un «quatrième pouvoir»,
ne sont pas dans les mains de particuliers et ne peuvent pas être influencées par leurs gouvernements.
Avant sa castration par la Banque centrale européenne, la Banque fédérale d’Allemagne était très proche de cette indépendance.

• La prochaine réforme monétaire offre une chance unique de dénoncer les coupables, leurs manipulations monétaires et leurs abus,
ainsi que de susciter l’approbation générale d’un système de banques centrales sur lequel ni la haute finance ni les gouvernements n’exerceraient d’influence.
Il s’agit d’une chance exceptionnelle.

• La haute finance surtout, qui, par son organe la BRI, s’est déjà préparée à s’emparer du prochain système de banques centrales et de monnaies
pourrait empêcher la création d’un système indépendant. Il convient donc d’informer, d’expliquer à la population, à l’économie et aux politiciens
les dangers qu’une économie monopoliste fait courir non seulement à la monnaie actuelle, mais aussi à un nouveau système monétaire.

Wednesday, October 01, 2008

Mahatma Gandhi's reflections on Africa (excerpts)

"I do not conceive the possibility of justice being done to Indians if none is rendered to natives of the soil". (Young India, July 22, 1926, CW, Vol 31, p. 182)

"Theirs is perhaps a task more difficult than ours. But they have some very fine workers among them. They have fine physique. They have a glorious imagination. They are as simple as they are brave. M. Finot has shown by his scientific researches that there is in them no inherent inferiority as is commonly supposed to be the case. All they need is opportunity. I know that if they have caught the spirit of the Indian movement, their progress must be rapid." (CW, Vol 25, p. 26).

"The false and rigid doctrine of inequality has led to the insolent exploitation of the nations of Asia and Africa.", he wrote. (Young India, August 11, 1927, CW, Vol. 34, p. 315).


"The question therefore that is agitating South Africa is not a local one but it is a tremendous world problem. …There is however no hope of avoiding the catastrophe unless the spirit of exploitation that at present dominates the nations of the West is transmuted into that of real helpful service, or unless the Asiatic and African races understand that they cannot be exploited without their co-operation, to a large extent voluntary, and thus understanding, withdraw such co-operation". (Young India, March 18, 1926, CW, Vol 30, pp. 135-136)

I should certainly strive to work for the deliverance of those South African races which, I can say from experience, are ground down under exploitation. Our deliverance must mean their deliverance. But, if that cannot come about, I should have no interest in a partnership with Britain, even if it were of benefit to India. Speaking for myself, I would say that a partnership, giving the promise of a world set free from exploitation, would be a proud privilege for my nation and I would maintain it for ever. But India cannot reconcile herself in any shape or form to any policy of exploitation and, speaking for myself, I may say that, if ever the Congress8 should adopt an imperial policy, I should sever my connection with the Congress." (Young India, November 19, 1931, CW, Vol 48, p. 261)

'Truth and nonviolence can deliver any nation from bondage'

Troops from West Africa were utilized by Britain in the South East Asian theatre. They came into contact with "politically minded Asiatics reaching out towards political independence" (I. Wallerstein, The Road to Independence: Ghana and the Ivory Coast, Mouton & Co., Paris, 1964, p. 79n). Black soldiers from West Africa also met Gandhi in Madras (now Chennai) in early 1946. They asked him: "How can a continent like Africa fight down the fetters of slavery when it is so hopelessly divided?" His advice was the simple message he had been infusing in India since 1920: "But there is a charm which can overcome all these handicaps. The moment the slave resolves that he will no longer be a slave, his fetters fall. He frees himself and shows the way to others." (Harijan, February 24, 1946, CW, Vol 83, p. 11) They asked further: " Africa and India both drink of the cup of slavery. What necessary steps can be taken to unite the two nations so as to present a common front?" He replied: "You are right. India is not yet free and yet Indians have begun to realize that their freedom is coming, not because the white man says so but because they have developed the power within. Inasmuch as India's struggle is non-violent, it is a struggle for the emancipation of all oppressed races against superior might. I do not propose mechanical joint action between them. 'Each one has to find his own salvation' is true of this as well as the other world. It is enough that there is a real moral bond between Asiatics and Africans. It will grow as time passes." (Ibid., p. 12)

He told them that he wanted Indo-African trade to be non-exploitative and "not of manufactured goods against raw materials after the fashion of Western exploiters".

A noteworthy observation that he made to the West African soldiers was about the spinning wheel which he had popularised in India as part of his programme for reconstruction and utilisation of idle labour time and thereby end widespread poverty: "If I had discovered it in South Africa, I would have introduced it among the Africans who were my neighbours in Phoenix. You can grow cotton, you have ample leisure and plenty of manual skill. You should study and adopt the lesson of the village crafts we are trying to revive. Therein lies the key to your salvation." (Ibid. p. 13)

The condition of plantation workers in Africa continued to receive Gandhi's attention. He wrote: "In cocoa plantations, Negro workers are subjected to such inhuman treatment that if we witnessed it with our own eyes we would have no desire to drink cocoa. Volumes have been written on the tortures inflicted in these plantations." (Indian Opinion, March 8, 1913, CW, Vol 11, p. 483). A couple of years earlier he had complained to his associate, H S L Polak, about "the abominable chocolate", calling it "that cursed product of devilish slave labour." [August 26, 1911, CW, Vol 96 (Supplementary Vol VI), p. 71].

At another place he had written during a voyage to England: " I also avoid tea and coffee as far as possible, since they are the produce of slave labour." (Indian Opinion, August 7, 1909, CW, Vol 9, pp. 277-8)

Source: The African Element in Gandhi (book)

Thursday, July 31, 2008

Malachi Ritscher: "Thou Shalt Not Kill." He Sacrificed his life for Justice, Peace, Truth and Love.



Malachi Ritscher (Mark David Ritscher; January 13, 1954 – November 3, 2006) was a musician, recording engineer, human rights activist, and anti-war protester. He came into the national spotlight through his self-immolation as a protest against the Iraq war. Ritscher's self-immolation took place on the side of the Kennedy Expressway near downtown Chicago during the morning rush hour of Friday November 3, 2006.

In the following suicide letter published on his website, he described at length his political convictions as to the Iraq War and his choice to take his own life, suggesting at one point, "if I am required to pay for your barbaric war, I choose not to live in your world."[2]

Copy of his letter/Mission Statement: "Thou Shalt Not Kill."

My actions should be self-explanatory, and since in our self-obsessed culture words seldom match the deed, writing a mission statement would seem questionable. So judge me by my actions. Maybe some will be scared enough to wake from their walking dream state - am I therefore a martyr or terrorist? I would prefer to be thought of as a 'spiritual warrior'. Our so-called leaders are the real terrorists in the world today, responsible for more deaths than Osama bin Laden.

I have had a wonderful life, both full and full of wonder. I have experienced love and the joy and heartache of raising a child. I have jumped out of an airplane, and escaped a burning building. I have spent the night in jail, and dropped acid during the sixties. I have been privileged to have met many supremely talented musicians and writers, most of whom were extremely generous and gracious. Even during the hard times, I felt charmed. Even the difficult lessons have been like blessed gifts. When I hear about our young men and women who are sent off to war in the name of God and Country, and who give up their lives for no rational cause at all, my heart is crushed. What has happened to my country? we have become worse than the imagined enemy - killing civilians and calling it 'collateral damage', torturing and trampling human rights inside and outside our own borders, violating our own Constitution whenever it seems convenient, lying and stealing right and left, more concerned with sports on television and ring-tones on cell-phones than the future of the world.... half the population is taking medication because they cannot face the daily stress of living in the richest nation in the world.

I too love God and Country, and feel called upon to serve. I can only hope my sacrifice is worth more than those brave lives thrown away when we attacked an Arab nation under the deception of 'Weapons of Mass Destruction'. Our interference completely destroyed that country, and destabilized the entire region. Everyone who pays taxes has blood on their hands.

I have had one previous opportunity to serve my country in a meaningful way - at 8:05 one morning in 2002 I passed Donald Rumsfeld on Delaware Avenue and I was acutely aware that slashing his throat would spare the lives of thousands, if not hundreds of thousands, of innocent people. I had a knife clenched in my hand, and there were no bodyguards visible; to my deep shame I hesitated, and the moment was past.

The violent turmoil initiated by the United States military invasion of Iraq will beget future centuries of slaughter, if the human race lasts that long. First we spit on the United Nations, then we expect them to clean up our mess. Our elected representatives are supposed to find diplomatic and benevolent solutions to these situations. Anyone can lash out and retaliate, that is not leadership or vision. Where is the wisdom and honor of the people we delegate our trust to?

To the rest of the world we are cowards - demanding Iraq to disarm, and after they comply, we attack with remote-control high-tech video-game weapons. And then lie about our reasons for invading. We the people bear complete responsibility for all that will follow, and it won't be pretty.

It is strange that most if not all of this destruction is instigated by people who claim to believe in God, or Allah. Many sane people turn away from religion, faced with the insanity of the 'true believers'. There is a lot of confusion: many people think that God is like Santa Claus, rewarding good little girls with presents and punishing bad little boys with lumps of coal; actually God functions more like the Easter Bunny, hiding surprises in plain sight. God does not choose the Lottery numbers, God does not make the weather, God does not endorse military actions by the self-righteous, God does not sit on a cloud listening to your prayers for prosperity. God does not smite anybody. If God watches the sparrow fall, you notice that it continues to drop, even to its death. Face the truth folks, God doesn't care, that's not what God is or does. If the human race drives itself to extinction, God will be there for another couple million years, 'watching' as a new species rises and falls to replace us. It is time to let go of primitive and magical beliefs, and enter the age of personal responsibility. Not telling others what is right for them, but making our own choices, and accepting consequences.

"Who would Jesus bomb?" This question is primarily addressing a Christian audience, but the same issues face the Muslims and the Jews: God's message is tolerance and love, not self-righteousness and hatred. Please consider "Thou shalt not kill" and "As ye sow, so shall ye reap". Not a lot of ambiguity there.

What is God? God is the force of life - the spark of creation. We each carry it within us, we share it with each other. Whether we are conscious of the life-force is a choice we make, every minute of every day. If you choose to ignore it, nothing will happen - you are just 'less conscious'. Maybe you are less happy (maybe not). Maybe you grow able to tap into the universal force, and increase the creativity in the universe. Love is anti-entropy. Please notice that 'conscious' and 'conscience' are related concepts.

Why God - what is the value? Whether committee consensus of a benevolent power that works through humans, or giant fungus under Oregon, the value of opening up to the concept of God is in coming to the realization that we are not alone, establishing a connection to the universe, the experience of finding completion. As individuals we may exist alone, but we are all alone together as a people. Faith is the answer to fear. Fear opposes love. To manipulate through fear is a betrayal of trust.

What does God want? No big mystery - simply that we try to help each other. We decide to make God-like decisions, rescuing falling sparrows, or putting the poor things out of their misery. Tolerance, giving, acceptance, forgiveness.

If this sounds a lot like pop psychology, that is my exact goal. Never underestimate the value of a pep-talk and a pat on the ass. That is basically all we give to our brave soldiers heading over to Iraq, and more than they receive when they return. I want to state these ideas in their simplest form, reducing all complexity, because each of us has to find our own answers anyway. Start from here...

I am amazed how many people think they know me, even people who I have never talked with. Many people will think that I should not be able to choose the time and manner of my own death. My position is that I only get one death, I want it to be a good one. Wouldn't it be better to stand for something or make a statement, rather than a fiery collision with some drunk driver? Are not smokers choosing death by lung cancer? Where is the dignity there? Are not the people the people who disregard the environment killing themselves and future generations? Here is the statement I want to make: if I am required to pay for your barbaric war, I choose not to live in your world. I refuse to finance the mass murder of innocent civilians, who did nothing to threaten our country. I will not participate in your charade - my conscience will not allow me to be a part of your crusade. There might be some who say "it's a coward's way out" - that opinion is so idiotic that it requires no response. From my point of view, I am opening a new door.

What is one more life thrown away in this sad and useless national tragedy? If one death can atone for anything, in any small way, to say to the world: I apologize for what we have done to you, I am ashamed for the mayhem and turmoil caused by my country. I was alive when John F. Kennedy instilled hope into a generation, and I was a sorry witness to the final crushing of hope by Dick Cheney's puppet, himself a pawn of the real rulers, the financial plunderers and looters who profit from every calamity; following the template of Reagan's idiocracy.

The upcoming elections are not a solution - our two party system is a failure of democracy. Our government has lost its way since our founders tried to build a structure which allowed people to practice their own beliefs, as far as it did not negatively affect others. In this regard, the separation of church and state needs to be reviewed. This is a large part of the way that the world has gone wrong, the endless defining and dividing of things, micro-sub-categorization, sectarianism. The direction we need is a process of unification, integrating all people into a world body, respecting each individual. Business and industry have more power than ever before, and individuals have less. Clearly, the function of government is to protect the individual, from hardship and disease, from zealots, from the exploitation, from monopoly, even from itself. Our leaders are not wise persons with integrity and vision - they are actors reading from teleprompters, whose highest goal is to stir up the mob. Our country slaughters Arabs, abandons New Orleaneans, and ignores the dieing environment. Our economy is a house of cards, as hollow and fragile as our reputation around the world. We as a nation face the abyss of our own design.

A coalition system which includes a Green Party would be an obvious better approach than our winner-take-all system. Direct electronic debate and balloting would be an improvement over our non-representative congress. Consider that the French people actually have a voice, because they are willing to riot when the government doesn't listen to them.

"Any people anywhere, being inclined and having the power, have the right to rise up, and shake off the existing government... " - Abraham Lincoln

With regard to those few who crossed my path carrying the extreme and unnecessary weight of animosity: they seemed by their efforts to be punishing themselves. As they acted out the misery of their lives it is now difficult to feel anything other than pity for them.

Without fear I go now to God - your future is what you will choose today.

APE: Plus d'un siecle apres la Conference de Berlin, l'histoire se repete tragiquement...

L'UE précipite les APE de peur que les Etats africains changent d'avis

Hilaire Avril

source/lien de l'article: http://ipsinternational.org/fr/_note.asp?idnews=4180

PARIS, 30 juil (IPS) - Bruxelles est tentée de passer outre la traduction des Accords de partenariat économique (APE) intérimaires dans les 23 langues officielles de l'Union européenne (UE) de crainte de voir certains pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) changer d'avis sur la signature des accords finaux.

Un document interne de la Commission européenne, daté du 17 juillet, vu par IPS révèle que "traduire et vérifier légalement les langues des APE intérimaires qui étaient paraphés l'an dernier est plus onéreux et fait perdre plus de temps que ce qui était prévu à l'origine.

"En vue de l'accélération de la signature de tous les accords intérimaires en 2008, nous suggérons, exceptionnellement, de nous éloigner de la façon traditionnelle d'établir des textes authentiques dans toutes les langues officielles au moment de la signature en consentant à les adopter à une étape ultérieure", ajoute le document.

Selon le document, la commission est préoccupée par le fait que la traduction des volumineux APE intérimaires dans les 23 langues officielles de l'UE causera des retards. La commission a adopté la position selon laquelle sans les APE, un régime commercial est perpétué avec les pays ACP, qui n'est pas conforme avec les règles de l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

"La commission a estimé que si nous suivons l'approche habituelle avant la signature, le processus pourrait bien nous prendre jusqu'à Pâques de l'année 2009. De tels retards auraient des répercussions quant à la notification de l'OMC et à la sécurité légale", indique-t-il.

Mais au-delà du temps et de l'effort que nécessite la traduction de milliers de pages d'accords commerciaux dans 23 langues, il apparaît que la commission a d'autres préoccupations d'une plus grande portée.

Traduire les APE intérimaires "pourrait aussi augmenter les risques politiques que certain pays ACP changent d'avis et décident de ne pas signer les APE intérimaires", explique le document.

En réduisant le temps, les membres de l'Union européenne doivent débattre dans leurs langues nationales s'ils soutiennent les APE ou pas. La commission espère que les accords seront signés par le Conseil européen avant que les pays ACP ne soient en mesure de modifier leur position.

Le Conseil européen est composé des chefs et d'Etat et de gouvernement de l'Union européenne et du président de la Commission de l'UE.

Si le Conseil européen décide en effet de signer les APE dans leur forme actuelle, la commission serait alors capable de notifier ces accords intérimaires à l'OMC. Une fois notifiés, les APE seraient beaucoup plus durs à renégocier pour les pays ACP.

Selon Jean-Denis Crola, responsable de la campagne pour la justice économique avec Oxfam France, "depuis le premier jour, la commission a utilisé la question de conformité aux règles de l'OMC comme une excuse pour dissimuler les raisons réelles qui font qu'elle veut que les accords soient signés dès que possible.

"Ce n'est pas le vrai problème, puisque toutes les relations commerciales entre l'UE et les pays ACP ont été compatibles avec l'OMC depuis le 1er janvier. Même les pays qui n'ont pas signé des APE intérimaires sont couverts par le régime "Tout sauf les armes", affirme Crola.

"La réelle motivation derrière l'approche de la commission est la peur que certains pays puissent changer leur position et rejeter toute forme d'accord", ajoute-t-il.

Sous le prétexte de gagner du temps, la stratégie proposée est en fait de parvenir rapidement au processus d'approbation et graver sur une pierre les engagements intérimaires des pays ACP.

Pour que les Etats membres soient entièrement informés des questions sur lesquelles la commission demande leur approbation, le protocole habituel de l'Union européenne est de traduire les traités dans les langues officielles de tous les Etats membres.

Dans un communiqué de presse de 2005, la direction générale chargée de la traduction pour la commission, a reconnu que "l'échelle du régime multilingue [de l'UE] le rend unique au monde et pour certains, le travail supplémentaire qu'il crée pour ses institutions peut, à première vue, dépasser les avantages".

Cependant, la direction générale chargée de la traduction a défendu cette politique comme un préalable pour un débat démocratique.

"Il y a des raisons spéciales à cela. L'Union adopte des lois engageant directement ses citoyens et sociétés et pour une question de justice naturelle, eux et leurs tribunaux doivent avoir une version des lois qu'ils doivent observer dans une langue qu'ils peuvent comprendre", ajoute-t-elle.

Le document de la commission précise que c'est une entorse exceptionnelle au protocole, "qui a déjà été testé dans l'Accord sur le transfert des données personnelles des passagers, signé par l'UE et les Etats-Unis l'an dernier". C'est un accord concernant l'échange de données sur les passagers.

La stratégie de ce document est en opposition directe avec l'approche de Christine Taubira, une députée du parlement français, qui représente la Guyane, récemment défendue dans un rapport sur les APE, commandé par le président français Nicolas Sarkozy.

Ce rapport a offert des recommandations visant à restaurer la confiance dans un processus de négociation qui a souvent été émaillé d'accusations de mauvaise foi provenant tant de l'UE que des pays ACP.

Une de ces recommandations conseille vivement à l'UE de lever toutes les ambiguïtés linguistiques pour augmenter la clarté des APE. Elle a insisté pour dire qu'être informé dans sa langue maternelle est un principe de base du droit international.

La France, qui est actuellement à la tête de la présidence tournante de l'UE, semble être d'accord que cette recommandation était un élément essentiel dans un processus de négociation réussi et équitable.

Toutefois, comme l'a montré la récente prise de bec entre Sarkozy et le commissaire au commerce de l'UE Peter Mandelson, la position européenne sur les APE est toujours loin d'être inébranlable.

Sarkozy a accusé Mandelson de précipiter les APE qui conduiront à une réduction de la production agricole de l'UE, et pour les négociations des APE qui ont influencé le vote irlandais contre le traité de réforme de l'Union européenne. (FIN/2008)

Wednesday, July 23, 2008

THE NEW WORLD ORDER & THE ENERGY NON-CRISIS (video)


THE ENERGY NON CRISIS

Lindsey Williams talks about his first hand knowledge of Alaskan oil reserves larger than any on earth and the minutiously planned Machiavelian New World Order being pursued and implemented by the Masters of the World for the enslavement of the whole world...

" NONE ARE MORE ENSLAVED THAN THOSE WHO FALSELY BELIEVE TO BE FREE. " GOETHE

Please click on the title/link above to view the entire video (highly recommended)

Friday, July 18, 2008

African illegal immigration to the EU (video)

It is ironic and tragic to observe that during the slave trade, millions of africans were captured, chained, enslaved and forced to cross lands and oceans to end up as slaves in the New World and elsewhere,; and today - over a century after the abolition of slavery - millions of africans are willingly crossing deserts and oceans at the risk of their lives to end up as slaves in the West and elsewhere...

US politics and the food crisis (video)

Le paradoxe de l'immigration clandestine...



Il est paradoxal (et tragique) de constater que, durant la période de la traite négrière et de l'Esclavage, des millions d'africains ont été capturés, enchainés et
contraint de traverser terres et océans pour finir esclaves en Occident (et ailleurs), et que plus d’un siècle après l’abolition de la traite négrière, les africains traversent terres, déserts et océans - de leurs propres grès et au péril de leur vie - pour finir esclaves en Occident...

Le fond du problème de l’immigration clandestine est avant tout politique et économique ; L’immigration clandestine ne résout évidemment pas le fond du problème de l’Afrique ; au contraire, elle accentue le problème, en vidant l’Afrique de ses ressources humaines.

Certes, la situation politique, économique et sociale sur le continent est intolérable et infernal ; les « maitres de l’Afrique » et leurs « valets noirs » ont bien sur une grande part de responsabilité dans la pauvreté actuelle des africains ; mais c’est le devoir et la responsabilité des africains eux-mêmes de changer la situation politique et économique sur le continent ; ils doivent se sacrifier pour l’avenir de l’Afrique et de celui de leurs enfants; sinon, quel avenir réservent t-ils à leurs enfants… ? Devront-ils eux aussi traverser terres, déserts et océans au péril de leurs vie pour finir esclaves en Occident et ailleurs… ?

Au lieu de se contenter de faire des petits boulots en Occident, pourquoi ne mettent t-ils pas à profit leurs compétences (médecin, économiste, ingénieur, agronome, informaticien, avocat, professeurs, etc.) pour développer leurs pays… ? Qui va développer l’Afrique si tous les africains quittent le continent en quête de « l’eldorado »… ? Les Européens, les Américains, les Chinois, les Indiens, … ? Les africains n’ont-ils rien appris de l’Histoire de l’Afrique des cinq derniers siècles… ?

Au lieu de dépenser des milliers d’Euros pour financer leur « voyage » au prix de leur vie - ou pire, au prix de leur servitude volontaire - pourquoi n’investissent-ils pas cet argent localement afin de créer des entreprises, des emplois et des revenus… ?

Je suis d’avis que les africains doivent avant tout s’émanciper de « l’esclavage mental », comme chantait haut et fort Bob Marley. ( emancipate yourself from mental slavery)

Et comme disait Malcom X :

« L’arme la plus puissante entre les mains de l’oppresseur est la mentalité de l’opprimé… »

ci-joint un article sur la tragedie de l'immigration clandestine.

Immigration vers l’occident : La faim justifie les risques

Hawa DIALLO

source/lien de l'article: http://www.maliweb.net/weeklynews.php?msg=add&NID=33499

14 juillet 2008

Ils partent parce qu’ils ne veulent pas mourir de faim, parce qu’ils rechignent à voir les leurs, mourir de faim ou de maladie. Ils partent parce qu’ils ne veulent pas être fauchés par des balles "rebelles" ou "loyalistes".

« Quand train vient, Malien vient ; quand l’avion vient ; Malien vient ; quand voiture vient, Malien vient », nous jetaient à la figure nos cousins Ivoiriens.

Le Malien adore l’ailleurs, aimions-nous alléguer. Aussi, nous mettions-nous, non sans fierté, à citer tous les coins et recoins du monde où se trouvaient de braves Maliens. Et nous nous confondions en rires béats.

Mais que d’eaux ont coulé sous le pont depuis ! L’émigration ne fait plus rire personne. Pas même nos cousins Ivoiriens tous désormais candidats à l’émigration ainsi que nos autres hôtes d’Afrique.

Cerveaux et bras valides, tous sont partis ou sont candidats au départ. Pourtant, nul ne quitte volontiers chez soi pour vivre l’enfer ailleurs. Et l’enfer de l’occident pour les Africains est synonyme d’esclavage moderne, de traitements inhumains des polices occidentales ; en particulier celles des frontières, de prostitution, de proxénétisme, d’humiliations au quotidien mais aussi de morts dans les mers, dans les déserts et les montagnes…

Mais l’enfer se conçoit un peu comme les maisons à étages. L’enfer de l’Occident, c’est comme le rez-de-chaussée pour les Africains d’en bas, ceux dont les conditions de vie jurent avec ceux des nôtres qui, selon la belle et juste expression du Président Sankara, « gambadent de sommet folklorique à sommet folklorique ».

Ils partent parce qu’ils ne veulent pas mourir de faim, parce qu’ils rechignent à voir les leurs mourir de faim ou de maladie. Ils partent parce qu’ils ne veulent pas être fauchés par des balles "rebelles" ou "loyalistes". Ils partent parce qu’ils en ont marre de vivre des vies de chiens, des vies indignes même de chiens dans des pays qui n’existent que par des institutions républicaines et démocratiques, vidées de tout contenu. Ils partent aussi parce qu’ils en ont marre des faux problèmes familiaux et sociaux qui minent leurs vies et leurs sociétés.

Malheureusement, partir n’est pas toujours la solution. C’est même une fuite en avant dans le contexte actuel de l’Afrique.

L’Eldorado ou ce que les uns et les autres considèrent à tort ou à raison comme tel n’a jamais été le fruit du hasard.

En dehors du commerce triangulaire et de la colonisation, des hommes et des femmes d’Occident, à un moment donné de leur histoire, ont dû faire fonctionner leur cervelle et travailler à l’amélioration de leurs conditions d’existence. Pourquoi les Africains, en particulier les Maliens ne travaillent-ils pas à l’amélioration de leur sort, à « rendre possible leur avenir », pour parler comme Antoine de Saint-Exupéry ?
C’est vrai l’ordre néolibéral ne facilite pas toujours les choses. Mais, il n’explique pas toutes les faillites sociales.

Vrai aussi que bon nombre de Gouvernants Africains demeurent des pourritures en matière de corruption et de délinquance financière. Mais que font les citoyens eux-mêmes pour les empêcher d’en arriver-là ?

La plupart du temps, les citoyens ont poussé les Gouvernants à la corruption et à la délinquance financière, soit par leur attitude de laudateurs et de zélateurs impénitents, en vérité plus soucieux de se remplir leurs poches et de garnir leurs comptes bancaires, que de l’intérêt des souverains du jour, encore moins que celui de la Nation ; soit par leur couardise, passivité, mutisme, ou démobilisation.
Les crimes financiers ne sont pas toujours imputables aux seuls Gouvernants.

La paresse intellectuelle par laquelle brillent beaucoup de cadres maliens n’est pas le fait du Président ATT ou du Premier Ministre Modibo Sidibé.

Ceux qui prétendent parler au nom des Africains d’en bas, eux, dans bien de cas, se révèlent bien pires que les Gouvernants eux-mêmes.

Les milliards qui sont, bon an mal an, investis dans l’organisation de fora sociaux, populaires, communaux ou citoyens en Afrique ou ailleurs auraient pu, par exemple, servi à créer des industries en Afrique et à trouver ainsi des emplois pour des milliers de jeunes, qui sont déterminés à joindre ou à rejoindre l’Occident, au risque de l’ultime sacrifice.

Les maux de l’Afrique sont connus. Les solutions aussi. Des milliers d’intellectuels africains et étrangers en ont parlé et en parlent toujours. Les organisateurs de forums pour les pauvres le savent mieux que quiconque. Ils savent que les Etats africains ont fait faillite depuis fort longtemps. Après l’assassinat du Président Sankara, les Africains d’en bas ont fondé leur espoir en des Présidents comme Alpha Oumar Konaré et Amadou Toumani Touré, Abdoulaye Wade du Sénégal, son Excellence Laurent Gbagbo de la Côte d’Ivoire…Mais chacun a vite déchanté.

Faut-il en vouloir aux Alpha, ATT, Gbagbo, Wade, à d’autres Présidents anciens ou présents ? Des hommes tout simplement avec leurs faiblesses. Ils n’ont pas forcément envie de mourir comme Sankara, Lumumba…etc. C’est humain !
Pour autant, faut-il laisser les Occidentaux piétiner les pauvres d’Afrique ou laisser les pauvres Africains se suicider collectivement sur les chemins de l’exil ?

Les initiatives des Gouvernants comme la « 4ème Session extraordinaire du Comité Inter-Parlementaire de l’UEMOA » ainsi que « la Campagne nationale d’information et de sensibilisation sur les risques de la migration irrégulière » sont à saluer. Mais, ces initiatives ne sauraient suffire. Les candidats à l’immigration irrégulière sont mieux renseignés que quiconque. La preuve, ceux qui sont refoulés, s’organisent toujours pour retourner. Seulement, ventre creux n’a point d’oreille, dit-on.

Il faut ériger la migration irrégulière en infraction passible de peines. Libre à chacun de partir dès lors qu’il en remplit les conditions sine qua non.

Mais, partir au risque de perdre sa vie, de gâcher le devenir ou l’avenir des siens et au risque de salir la réputation du pays doit être puni, et sévèrement.

Aussi, l’Etat malien doit satisfaire les droits économiques de ses fils. Mais les droits économiques sont comme tous des droits. Nul Etat, pas même l’Etat malien, ne les offre sur un plateau d’argent.

En définitive, la balle n’est ni dans le camp du Président Sarkhozy ni dans le camp des médias ou des passeurs occidentaux ou méditerranéens. De même, il ne saurait être du camp du Président Touré et de ses Ministres. Mais bien dans le camp du peuple qui doit sortir de sa torpeur, pour obliger ses élus à s’impliquer réellement pour sa cause, en vue de faire de ce pays, mieux qu’un Eldorado.